<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ И ХИМИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2499-9962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53986</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общая биофизика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General biophysics</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общая биофизика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">APPLICATION OF THE EPR SPECTROSCOPY IN LICHEN MONITORING IN CITIES OF MOSCOW REGION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРИМЕНЕНИЕ МЕТОДА ЭПР-СПЕКТРОСКОПИИ В ЛИХЕНОЛОГИЧЕСКОМ МОНИТОРИНГЕ ГОРОДОВ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ле</surname>
       <given-names>Тхи Бич Нгует </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Le</surname>
       <given-names>Thi Bich Nguyet </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lenguyet5588@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бондаренко</surname>
       <given-names>П В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bondarenco</surname>
       <given-names>P V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Журавлева</surname>
       <given-names>С Е</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhuravleva</surname>
       <given-names>S E</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский физико-технический институт (государственный университет)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow Institute of Physics and Technology (State University)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский физико-технический институт (государственный университет)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow Institute of Physics and Technology (State University)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский физико-технический институт (государственный университет)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow Institute of Physics and Technology (State University)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>32</fpage>
   <lpage>34</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/53986/view">https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/53986/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Сделан анализ биофизических параметров талломов лишайника Xanthoria parietina (L.) Th. Fr., собранных в зонах с различной интенсивностью антропогенной деятельности. Установлена зависимость интенсивности ( J' 0 ) , ширины ( ΔH max) широкого пика ЭПР-спектра талломов лишайника от уровня загрязнения окружающей среды. Негативные воздействия загрязнителей в атмосферном воздухе приводят к увеличению количества парамагнитных центров в талломах лишайника.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>We analyze the biophysical parameters of lichen Xanthoria parietina (L.) Th. Fr., collected from zones with varying intensity of human activities. The amplitude ( J' 0), the linewidth ( ΔH max) of the broad peak EPR spectrum of lichen depend on level of environmental pollution. The negative effects of pollutants in the atmosphere lead to an increase in the number of paramagnetic centers in lichen thallus.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ЭПР</kwd>
    <kwd>парамагнитные центры</kwd>
    <kwd>лишайник</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Xanthoria parietina</kwd>
    <kwd>EPR</kwd>
    <kwd>paramagnetic centers</kwd>
    <kwd>lichen</kwd>
    <kwd>Xanthoria parietina</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Журавлёва С.Е., Бондаренко П.В., Трухан Э.М. Биомониторинг индикаторных видов лишайников методом ЭПР-спектроскопии. Биофизика, 2013, т. 58, № 2, с. 329-333. [Zhuravleva S.E., Bondarenco P.V., Trukhan E.M. Biominitoring of indicator species of lichen by EPR spectroscopy. Biophysics, 2003, vol. 58, no. 2, pp. 329-333. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhuravleva S.E., Bondarenko P.V., Truhan E.M. Biomonitoring indikatornyh vidov lishaynikov metodom EPR-spektroskopii. Biofizika, 2013, t. 58, № 2, s. 329-333. [Zhuravleva S.E., Bondarenco P.V., Trukhan E.M. Biominitoring of indicator species of lichen by EPR spectroscopy. Biophysics, 2003, vol. 58, no. 2, pp. 329-333. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко П.В., Журавлёва С.Е. Применение ЭПР-спектроскопии в экологической экспертизе окружающей среды. Труды междун. науч.-метод. конф. «Совр. проблемы биофизики сложных систем. Инф.-образ. проц.», Воронеж, 2013, с. 106-108. [Bondarenco P.V., Zhuravleva S.E. Application of EPR in the environmental examination. Proc. of internat. science-method. conf. «Sovremennye problemy biofiziki slozhnykh sistem. Inf.-obrazovat. protsessy», Voronezh, 2013, pp. 106-108. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko P.V., Zhuravleva S.E. Primenenie EPR-spektroskopii v ekologicheskoy ekspertize okruzhayuschey sredy. Trudy mezhdun. nauch.-metod. konf. «Sovr. problemy biofiziki slozhnyh sistem. Inf.-obraz. proc.», Voronezh, 2013, s. 106-108. [Bondarenco P.V., Zhuravleva S.E. Application of EPR in the environmental examination. Proc. of internat. science-method. conf. «Sovremennye problemy biofiziki slozhnykh sistem. Inf.-obrazovat. protsessy», Voronezh, 2013, pp. 106-108. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бязров Л.Г. Лишайники - индикаторы радиоактивного загрязнения. М.: КМК, 2005, 476 c. [Biazrov L.G. Lichens - indicator of radioactive pollution. Мoscow: KMK, 2005, 476 p. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Byazrov L.G. Lishayniki - indikatory radioaktivnogo zagryazneniya. M.: KMK, 2005, 476 c. [Biazrov L.G. Lichens - indicator of radioactive pollution. Moscow: KMK, 2005, 476 p. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lisowski J., Jezierski A., Bylinska E. EPR investigation of Mn (II), Fe (III) and free radical centers in green parts of living plants. Effects of environmental pollution. Applied Magnetic Resonance, 1993, vol. 5, no. 1, pp. 15-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lisowski J., Jezierski A., Bylinska E. EPR investigation of Mn (II), Fe (III) and free radical centers in green parts of living plants. Effects of environmental pollution. Applied Magnetic Resonance, 1993, vol. 5, no. 1, pp. 15-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jezierski A., Bylinska E., Seaward M.R.D. Electron paramagnetic resonance (EPR) investigations of lichens-1: effects of air pollution. Atmospheric environment, 1999, vol. 33, no. 28, pp. 4629-4635.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jezierski A., Bylinska E., Seaward M.R.D. Electron paramagnetic resonance (EPR) investigations of lichens-1: effects of air pollution. Atmospheric environment, 1999, vol. 33, no. 28, pp. 4629-4635.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2549471 РФ. Способ определения качества окружающей среды методом ЭПР-спектроскопии лишайников / Журавлёва С.Е., Бондаренко П.В. Опубл. 27.04.2015. [Pat. 2549471 Russian Federation. The method for determining the quality of the environment by EPR spectroscopy of lichens / Zhuravleva S.E, Bondarenco P.V. Publ. 27.04.2015. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pat. 2549471 RF. Sposob opredeleniya kachestva okruzhayuschey sredy metodom EPR-spektroskopii lishaynikov / Zhuravleva S.E., Bondarenko P.V. Opubl. 27.04.2015. [Pat. 2549471 Russian Federation. The method for determining the quality of the environment by EPR spectroscopy of lichens / Zhuravleva S.E, Bondarenco P.V. Publ. 27.04.2015. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комплексная оценка состояния окружающей среды отдельных регионов и природных объектов. Обзоры состояния и загрязнения окр. среды в РФ за 2014 г., под ред. Черногаева Г.М. и др. М.: Росгидромет, 2015, с. 163-190. [A comprehensive environmental assessment of individual regions and natural objects. A Review of the condition and the pollution of the environment in the RF in 2014, ed. Chernogaeva G.M. etc. M.: Rosgidromet, 2015, рр. 163-190. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kompleksnaya ocenka sostoyaniya okruzhayuschey sredy otdel'nyh regionov i prirodnyh ob'ektov. Obzory sostoyaniya i zagryazneniya okr. sredy v RF za 2014 g., pod red. Chernogaeva G.M. i dr. M.: Rosgidromet, 2015, s. 163-190. [A comprehensive environmental assessment of individual regions and natural objects. A Review of the condition and the pollution of the environment in the RF in 2014, ed. Chernogaeva G.M. etc. M.: Rosgidromet, 2015, rr. 163-190. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Chettri M.K., Cook C.M., Vardaka E., Sawidis T., Lanaras, T. The effect of Cu, Zn and Pb on the chlorophyll content of the lichens Cladonia convoluta and Cladonia rangiformis. Environmental and Experimental Botany, 1998, vol. 39, no. 1, pp. 1-10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chettri M.K., Cook C.M., Vardaka E., Sawidis T., Lanaras, T. The effect of Cu, Zn and Pb on the chlorophyll content of the lichens Cladonia convoluta and Cladonia rangiformis. Environmental and Experimental Botany, 1998, vol. 39, no. 1, pp. 1-10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
