<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ И ХИМИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2499-9962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53995</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общая биофизика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General biophysics</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общая биофизика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ANALYSIS OF THE FUNCTIONING OF MARINE ECOSYSTEMS ON CHANGING THE PARAMETERS OF THE BIOLUMINESCENCE FIELD ON THE CRIMEAN BLACK SEA SHELF</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АНАЛИЗ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ МОРСКИХ ЭКОСИСТЕМ ПО ИЗМЕНЕНИЮ ПАРАМЕТРОВ ПОЛЯ БИОЛЮМИНЕСЦЕНЦИИ НА КРЫМСКОМ ШЕЛЬФЕ ЧЕРНОГО МОРЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лямина</surname>
       <given-names>Н В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lyamina</surname>
       <given-names>N V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>BurmistrovaN@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лямин</surname>
       <given-names>А Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lyamin</surname>
       <given-names>A G</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рубцова</surname>
       <given-names>С И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rubtsova</surname>
       <given-names>S I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ Институт природно-технических систем</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Natural and Technical Systems</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ Институт природно-технических систем</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Natural and Technical Systems</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ Институт природно-технических систем</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Natural and Technical Systems</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>65</fpage>
   <lpage>69</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/53995/view">https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/53995/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Предложена концепция нового подхода к экологической оценке в системе интегрированного управления ресурсно-экологической безопасности прибрежной зоны Чёрного моря. Проведено исследование сезонных изменений вертикальной структуры интенсивности поля биолюминесценции (ПБ) в прибрежных водах г. Севастополя. Получены существенные отличия сезонных изменений интенсивности ПБ в поверхностном и глубинном слоях открытой акватории и объяснены причины, обусловливающие это явление. Максимальная интенсивность ПБ в поверхностном слое прибрежных вод Севастополя зарегистрирована в осенний период (сентябрь-октябрь), в глубинном слое открытой акватории моря на глубинах, расположенных ниже слоя термоклина. Интенсивность ПБ в придонном слое Севастопольской бухты в этот период примерно на один - два порядка ниже, чем в открытой акватории. Сезонные изменения интенсивности ПБ в поверхностном слое разных районов внутри мелководной Севастопольской бухты характеризуются достаточно высокой корреляционной связью (r = 0,83), тогда как корреляция сезонной вариабельности биолюминесценции в поверхностном слое открытой и закрытой акваторий прибрежья Севастополя имеет средние значения (r = 0,56 - 0,63). Обосновывается вывод об определяющем влиянии термохалинных параметров пелагиали на отмеченные отличия сезонных изменений интенсивности ПБ в поверхностном и глубоководном слоях неритической зоны. Исследовано изменение вертикального профиля интенсивности ПБ в ночное время в прибрежных водах Чёрного моря. Показано, что по характеру динамики биолюминесценции толщу воды можно разбить на два слоя: верхний (0 - 35 м) и заглубленный (36 - 60). Отмечены особенности изменения интенсивности ПБ в этих слоях. Определены спектральные составляющие вариабельности ПБ, вносящие основной вклад в изменения его интенсивности в тёмное время суток. Показано, что 14-часовая периодичность колебаний свечения связана с изменением астрономической освещённости, а колебания с периодами от 2,5 до 4,5 часа обусловлены эндогенными суточными ритмами биолюминесцентов. Выявлено, что светящиеся организмы находятся в пространстве влияния нескольких биотических и абиотических факторов. Показано, что наибольшее влияние на периодичность нарастания и убывания интенсивности ПБ в тёмное время суток оказывают биотические факторы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The concept of a new approach to environmental assessment is offered in the system of integrated management of the resource and environmental safety of the coastal area of the Black Sea. The studies of the season and daily changeability in the bioluminescence field in the Sevastopol coastal waters has been conducted. For the first time considerable differences in the bioluminescence field seasonal changes in the surface and deep water layers and the reasons conditioning this phenomenon have been shown using a method of multidimensional statistical analysis.The bioluminescence field vertical profile change at the autumn period at night in the Black sea coastal waters has been studied. It has been shown that according to the character of bioluminescence parameters dynamics water column can be divided to layers: upper (0 - 35 m) and deep water (36 - 60 m). It has been revealed that life rhythms of the plankton community are the main reason of the bioluminescence field intensity variability. It has been revealed that 14-hours periodicity of the bioluminescence field is connected with changes in light and is variations with 2,5…4,5 hours are conditioned by planktonts endogenous daily rhythms. And here biotic factors effect mostly periodicity of the bioluminescence field intensity increase and fall down at the dark time of the day. Abiotic factors are of less importance in circadian rhythmic of the bioluminescence field in the neritic zone.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>экосистема</kwd>
    <kwd>планктон</kwd>
    <kwd>сезонная и суточная изменчивость поля биолюминесценции</kwd>
    <kwd>температура</kwd>
    <kwd>солёность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ecosystem</kwd>
    <kwd>plankton</kwd>
    <kwd>seasonal and daily changeability of the bioluminescence field</kwd>
    <kwd>temperature</kwd>
    <kwd>salinity</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гительзон И.И., Левин Л.А., Шевырногов А.П. [и др.] Биолюминесцентное поле океана. Тезисы IV Международного конгресса &quot;Слабые и сверхслабые поля и излучения в биологии и медицине, www.biophys.ru/archive/congress2006/abs-p109.pdf. [Gitelzon I.I., Levin L.A., Shevyrnogov A.P. [et al.] Bioluminescent field of ocean. Abstracts of the IV International Congress “The weak and ultraweak fields and radiation in biology and medicine”, www.biophvs.ru/archive/consress2006/abs-p 109.pdf (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gitel'zon I.I., Levin L.A., Shevyrnogov A.P. [i dr.] Biolyuminescentnoe pole okeana. Tezisy IV Mezhdunarodnogo kongressa &quot;Slabye i sverhslabye polya i izlucheniya v biologii i medicine, www.biophys.ru/archive/congress2006/abs-p109.pdf. [Gitelzon I.I., Levin L.A., Shevyrnogov A.P. [et al.] Bioluminescent field of ocean. Abstracts of the IV International Congress “The weak and ultraweak fields and radiation in biology and medicine”, www.biophvs.ru/archive/consress2006/abs-p 109.pdf (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лямина Н.В. Динамика параметров поля биолюминесценции в Чёрном море и их сопряжённость с факторами среды : дис. на соискание учёной степени канд. биолог. наук : спец. 03.02.10 «гидробиология». Севастополь, 2014,133 с. [Lyamina N.V. Dynamics of the bioluminescence field parameters in the Black Sea and their correlation with environment factors: Ph.D. thesis in Biological Science: spec. 03.02.10 &quot;Hydrobiology&quot;. Sevastopol, 2014, 133 p. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyamina N.V. Dinamika parametrov polya biolyuminescencii v Chernom more i ih sopryazhennost' s faktorami sredy : dis. na soiskanie uchenoy stepeni kand. biolog. nauk : spec. 03.02.10 «gidrobiologiya». Sevastopol', 2014,133 s. [Lyamina N.V. Dynamics of the bioluminescence field parameters in the Black Sea and their correlation with environment factors: Ph.D. thesis in Biological Science: spec. 03.02.10 &quot;Hydrobiology&quot;. Sevastopol, 2014, 133 p. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рубцова С.И. Экологические аспекты интегрированного управления прибрежной зоной Крыма. Севастополь: ЭКОСИ-Гидрофизика, 2013, 200 с. [Rubtsova S.I. Environmental aspects of the integrated management of the coastal zone of Crimea, Sevastopol: ECOSI-Hydrophysics, 2013, 200 p. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rubcova S.I. Ekologicheskie aspekty integrirovannogo upravleniya pribrezhnoy zonoy Kryma. Sevastopol': EKOSI-Gidrofizika, 2013, 200 s. [Rubtsova S.I. Environmental aspects of the integrated management of the coastal zone of Crimea, Sevastopol: ECOSI-Hydrophysics, 2013, 200 p. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Токарев Ю.Н. Основы биофизической экологии гидробионтов. Севастополь: ЭКОСИ-Гидрофизика, 2006, 342 с. [Tokarev Yu.N. Fundamentals of biophysical ecology of aquatic organisms. Sevastopol: ECOS-Hydrophysics, 2006, 342 p. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tokarev Yu.N. Osnovy biofizicheskoy ekologii gidrobiontov. Sevastopol': EKOSI-Gidrofizika, 2006, 342 s. [Tokarev Yu.N. Fundamentals of biophysical ecology of aquatic organisms. Sevastopol: ECOS-Hydrophysics, 2006, 342 p. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
