<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ И ХИМИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2499-9962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">54075</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БИООРГАНИЧЕСКАЯ, БИОФИЗИЧЕСКАЯ И МЕДИЦИНСКАЯ ХИМИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>BIOORGANIC, BIOPHYSICAL AND MEDICINAL CHEMISTRY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БИООРГАНИЧЕСКАЯ, БИОФИЗИЧЕСКАЯ И МЕДИЦИНСКАЯ ХИМИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TEMPERATURE ANALYSIS OF KINETICS OF SUPERWEAK LUMINESCENCE INTENSITY OF TISSUES UNDER FREEZING-THAWING EFFECT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ТЕМПЕРАТУРНЫЙ АНАЛИЗ КИНЕТИКИ ИНТЕНСИВНОСТИ СВЕРХСЛАБОГО СВЕЧЕНИЯ ТКАНЕЙ ПРИ ДЕЙСТВИИ ЗАМОРАЖИВАНИЯ-ОТТАИВАНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Джафаров</surname>
       <given-names>А И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Jafarov</surname>
       <given-names>A I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>cafarov.haqverdi@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Джафарова</surname>
       <given-names>Н А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Jafarova</surname>
       <given-names>N A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>c.narmina@yahoo.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальная академия наук Азербайджана</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Physics of Azerbaijan National Academy of Sciences</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Детская клиническая больница им. А.Караева</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Child Clinical Hospital of A. Karayev</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>102</fpage>
   <lpage>105</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-12-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/54075/view">https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/54075/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследована особенность изменения интенсивности сверхслабого свечения тканей (хемилюминесценция) при различных режимах замораживания и оттаивания. Впервые установлены вспышки сверхслабого свечения тканей при температурах, при которых свежевыпрепарованные ткани не излучают. После замораживания оттаивания при -79 °С вспышки ХЛ печени возникали при +5 °С, мышцы - +8 °С, кожи - +10 °С. После замораживания оттаивания при -196 °С у образцов ткани также появлялись вспышки ХЛ, но, во- первых, при более высокой температуре, а, во-вторых, амплитуда их была значительно ниже, чем у замороженных при -79 °С: вспышка ХЛ после замораживания оттаивания при +196 °С, у печени появлялась при +8 °С, мышцы - +12 °С, кожи - +14 °С. Смещение температурной точки вспышки ХЛ при различных режимах замораживания оттаивания связывали с механическим и осмотическим повреждением структуры тканей. Нами установлено, что в амплитуде вспышек важную роль играет действие окислительного стресса. Учитывая это, тканевые образцы перед замораживанием и оттаиванием обрабатывались раствором Эрла, содержащим 10 % раствор глицерина и 0,2 % фенозана калия. После такой обработки температура вспышки ХЛ тканей переходило на более высокую - печени на +11 °С, мышцы - +13 °С, кожи - +15 °С, а также защитный раствор резко уменьшал амплитуду вспышки. На основании полученных данных составлено представление о механизме защиты от повреждения тканей, предназначенных для пересадки после замораживания-оттаивания.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The features of variation in super weak luminescence intensity of tissues have been studied under different regimes of freezing and thawing. For the first time, super weak luminescence (hemiluminescence-HL) outbreaks of tissues were established at the temperature conditions under which fresh-steamed tissues don’t radiate. After freezing- thawing at -79 °C, HL outbreaks of liver, muscular and skin tissues were occurred at +5 °C, +8 °C and +10 °C, respectively. After freezing-thawing at -196 °C, HL outbreaks in the samples were occurred at relatively high temperatures and their amplitude were significantly lower than the amplitudes in the samples frozen at -79 °C. HL outbreaks after freezing-thawing at -196 °C in liver, muscular and skin tissues were occurred at +8 °C, +12 °C and + 14 °C, respectively. Shifting in temperature point of HL outbreaks at different freezing-thawing regimes is associated with both mechanical and osmotic destructions of tissue structure. It was established that oxidative stress plays significant role in the amplitude of outbreak. Taking this into account, before the freezing-thawing process tissue samples were treated with a solution containing 10 % glycerin and 0,2 % potassium-phenozane solutions. After such treatment, the temperatures of HL outbreaks were increased as following: in liver tissue by +11 °C, in muscular tissue by +12 °C and in skin tissue by +15 °C, and the protective solution significantly decreased the outbreaks amplitude. The data derived from experiments formed an idea about the mechanism of tissue preservation intended for transplantation after freezing-thawing.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сверхслабое свечение (спонтанная хемилюминесценция)</kwd>
    <kwd>замораживание-оттаивание</kwd>
    <kwd>защитные вещества</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>super weak luminescence</kwd>
    <kwd>spontaneous hemiluminescence</kwd>
    <kwd>freezing-thawing</kwd>
    <kwd>protective substances</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мантаков М.С. К вопросу консервации биологических объектов для биохимических исследований. Избранные вопросы судебно-медицинской экспертизы. Хабаровск, 2013, т. 13, с. 132-133. [Mantakov M.S. To the problem of biological objects conservation for biochemical researches. Selected issues of forensic medical expertise, Khabarovsk, 2013, vol. 3, pp. 132-133. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mantakov M.S. K voprosu konservacii biologicheskih ob'ektov dlya biohimicheskih issledovaniy. Izbrannye voprosy sudebno-medicinskoy ekspertizy. Habarovsk, 2013, t. 13, s. 132-133. [Mantakov M.S. To the problem of biological objects conservation for biochemical researches. Selected issues of forensic medical expertise, Khabarovsk, 2013, vol. 3, pp. 132-133. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Laitenen M., Hirn M., Kivikari R. Lipid oxidation may reduce the quality of a fresh-frozen bone allograft. Is the approved storage temperature too high? Acta Orthop., 2006, vol. 77, 418 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laitenen M., Hirn M., Kivikari R. Lipid oxidation may reduce the quality of a fresh-frozen bone allograft. Is the approved storage temperature too high? Acta Orthop., 2006, vol. 77, 418 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kelvin G.M. Brokbank and Michael G. Taylor Tissue preservation. Jun., 15, 2006, pp. 173-180.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kelvin G.M. Brokbank and Michael G. Taylor Tissue preservation. Jun., 15, 2006, pp. 173-180.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Имамалиев А.С. Гомопластика суставных концов костей. M: Медицина, 1975, с. 31-64. [Imamaliyev A.S. Homoplastics of articulate ends of bones. M., Medicine, 1975, pp. 31-64. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Imamaliev A.S. Gomoplastika sustavnyh koncov kostey. M: Medicina, 1975, s. 31-64. [Imamaliyev A.S. Homoplastics of articulate ends of bones. M., Medicine, 1975, pp. 31-64. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чогошвили А.Г., Джафаров А.М., Бурлакова Е.В., Кольс О.Р. Изменение интенсивности хемилюминесценции гомотрансплантатов при различных условиях хранения. Сверхслабые свечения в медицине и сельском хозяйстве. Тр. МОИП, МГУ, Москва, 1974, т. 50. [Chogoshvili A.G. et al. Variation of hemiluminescencion intensity of homotransplantants under different storage conditions. Super weak luminescence in medicine and agriculture. Proceedings of MOIP, MSU, Moscow, 1974, vol. 50. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chogoshvili A.G., Dzhafarov A.M., Burlakova E.V., Kol's O.R. Izmenenie intensivnosti hemilyuminescencii gomotransplantatov pri razlichnyh usloviyah hraneniya. Sverhslabye svecheniya v medicine i sel'skom hozyaystve. Tr. MOIP, MGU, Moskva, 1974, t. 50. [Chogoshvili A.G. et al. Variation of hemiluminescencion intensity of homotransplantants under different storage conditions. Super weak luminescence in medicine and agriculture. Proceedings of MOIP, MSU, Moscow, 1974, vol. 50. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
