<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ И ХИМИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2499-9962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">54110</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общая биофизика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General biophysics</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общая биофизика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The ecological significance of the biomechanical properties of Quercus Robur L. and Quercus Rubra L. in urban spaces</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Экологическое значение биомеханических свойств Quercus Robur L. и Quercus Rubra L. в городских насаждениях</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Корниенко</surname>
       <given-names>В. О.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kornienko</surname>
       <given-names>V. O.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dayterry@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Донецкий национальный университет; ГУ «Донецкий ботанический сад»</institution>
     <city>Донецк</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Donetsk National University; State Institution «Donetsk Botanical Garden»</institution>
     <city>Donetsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>37</fpage>
   <lpage>40</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2017-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2017</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2017</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/54110/view">https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/54110/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе представлена и проанализирована зависимость модуля Е упругости дуба черешчатого и дуба красного от сезонных изменений. Температурный диапазон изменения Е в образцах составлял -15 - +35 °С, при влажности 65-45 %. Для оценки механической устойчивости были использованы следующие параметры: RRB - относительное сопротивление изгибу, Pcr и mcr - предельно допустимая нагрузка и масса, Hcr - критическая высота ствола. Полученные данные свидетельствуют о том, что вариации модуля упругости в цикле замораживание-оттаивание сказываются в первую очередь на устойчивость деревьев с минимальным отношением диаметра ствола к его высоте. Таким образом, из группы исследованных растений при перепадах температур риску деформации или облому под действием собственного веса подвержен подрост дубов с высотой ствола более 2 м и наиболее тонкие угнетённые взрослые растения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper presents and analyzes the dependence of elasticity modulus (E) in pedunculate oak ( Quercus robur L.) and red oak ( Quercus rubra L.) from seasonal variations. Temperature range of E variation in the samples was -15°C -+35°C at the humidity of 65 to 45%. We used the following indices to assess mechanical resistance: RRB - relative resistance to bending, Pcr and mcr - critical permissible pressure and weight, Hcr - critical stem height. Our data testify that variations of elasticity modulus within the cycle of freezing - thawing are most of all affecting resistance of the trees with minimum correlation of the stem diameter to its height. Thus, as far as the investigated plant groups are concerned, Quercus robur L. and Quercus rubra L. undergrowth over 2 meters high and the thinnest suppressed adult trees are vulnerable to the risks of deformation and breaks under their own weight during temperature variations.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>механическая устойчивость</kwd>
    <kwd>модуль упругости</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Quercus robur L</kwd>
    <kwd>Quercus rubra L</kwd>
    <kwd>mechanical stability</kwd>
    <kwd>modulus of elasticity</kwd>
    <kwd>Quercus robur L</kwd>
    <kwd>Quercus rubra L</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Milne R. Dynamics of swaying Picea sitchensis. Tree Physiology, 1991, no. 9, pp. 383-399.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Milne R. Dynamics of swaying Picea sitchensis. Tree Physiology, 1991, no. 9, pp. 383-399.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Moore J.R., Maguire D.A. Simulating the dynamic behavior of Douglas-fir trees under applied loads by the finite element method. Tree Physiology, 2008, no. 28, pp. 75-83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moore J.R., Maguire D.A. Simulating the dynamic behavior of Douglas-fir trees under applied loads by the finite element method. Tree Physiology, 2008, no. 28, pp. 75-83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Netsvetov M., Nikulina V. Seasonal variations of oscillation and vibration parameters of Acer platanoides L. Dendrobiology, 2010, vol. 64, pp. 37-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Netsvetov M., Nikulina V. Seasonal variations of oscillation and vibration parameters of Acer platanoides L. Dendrobiology, 2010, vol. 64, pp. 37-42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sellier D., Fourcaud T. Crown structure and wood properties: influence on tree sway and response to high winds. American Journal of Botany, 2009, vol. 96, no. 5, pp. 885-896.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sellier D., Fourcaud T. Crown structure and wood properties: influence on tree sway and response to high winds. American Journal of Botany, 2009, vol. 96, no. 5, pp. 885-896.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нецветов М.В. Влияние аэродинамического сопротивления листьев на колебания ствола клена ложноплатанового. Лесоведение, 2012, № 1, с. 56-64. [Netsvetov M. The influence of aerodynamic resistance of the leaves by the vibration of the trunk of the sycamore. Forestry, 2012, no. 1, pp. 56-64. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Necvetov M.V. Vliyanie aerodinamicheskogo soprotivleniya list'ev na kolebaniya stvola klena lozhnoplatanovogo. Lesovedenie, 2012, № 1, s. 56-64. [Netsvetov M. The influence of aerodynamic resistance of the leaves by the vibration of the trunk of the sycamore. Forestry, 2012, no. 1, pp. 56-64. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Niklas K.J. Plant biomechanics: an engineering approach to plant form and function. Chicago: University of Chicago Press., 1992, 622 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Niklas K.J. Plant biomechanics: an engineering approach to plant form and function. Chicago: University of Chicago Press., 1992, 622 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нецветов М.В., Суслова Е.П. Механическая устойчивость деревьев и кустарников к вибрационным нагрузкам. Промышленная ботаника, 2009, вып. 9, с. 60-67. [Netsvetov M.V., Suslova H.P. Mechanical stability of trees and shrubs to vibratory loads. Industrial botany, 2009, vol. 9, pp. 60-67. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Necvetov M.V., Suslova E.P. Mehanicheskaya ustoychivost' derev'ev i kustarnikov k vibracionnym nagruzkam. Promyshlennaya botanika, 2009, vyp. 9, s. 60-67. [Netsvetov M.V., Suslova H.P. Mechanical stability of trees and shrubs to vibratory loads. Industrial botany, 2009, vol. 9, pp. 60-67. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Niklas K.J., Spatz H.-C. Worldwide correlations of mechanical properties and green wood density. American Journal of Botany, 2010, vol. 97, no. 10, pp. 1587-1594.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Niklas K.J., Spatz H.-C. Worldwide correlations of mechanical properties and green wood density. American Journal of Botany, 2010, vol. 97, no. 10, pp. 1587-1594.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Niklas K.J. Plant allometry: The scaling of form and process. Chicago: University of Chicago Press., 1994, 360 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Niklas K.J. Plant allometry: The scaling of form and process. Chicago: University of Chicago Press., 1994, 360 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Chudinov B.S., Stepanov V.I. Phase mixture of water in frozen wood. Holtztechnologie, 1968, vol. 9, no. 1, pp. 14-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chudinov B.S., Stepanov V.I. Phase mixture of water in frozen wood. Holtztechnologie, 1968, vol. 9, no. 1, pp. 14-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ilic J. Advantages of pre-freezing for reducing shrinkage-related degrade in eucaliptus: General considerations and review of lieterature. Wood Science and Technology, 1995, vol. 29, no. 4, pp. 277-285.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ilic J. Advantages of pre-freezing for reducing shrinkage-related degrade in eucaliptus: General considerations and review of lieterature. Wood Science and Technology, 1995, vol. 29, no. 4, pp. 277-285.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mishiro A., Asano I. Mechanical properties of wood at low temperatures: effect of moisture content and temperature on bending properties of wood. Part I. Moisture content below the fiber saturation point. Journal of Japanese Wood Res. Soc., 1984, vol. 30, no. 3, pp. 207-213.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mishiro A., Asano I. Mechanical properties of wood at low temperatures: effect of moisture content and temperature on bending properties of wood. Part I. Moisture content below the fiber saturation point. Journal of Japanese Wood Res. Soc., 1984, vol. 30, no. 3, pp. 207-213.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mishiro A., Asano I. Mechanical properties of wood at low temperatures: effect of moisture content and temperature on bending properties of wood. Part II. Moisture content beyond the fiber saturation point. Journal of Japanese Wood Res. Soc., 1984, vol. 30, no. 4, pp. 277-286.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mishiro A., Asano I. Mechanical properties of wood at low temperatures: effect of moisture content and temperature on bending properties of wood. Part II. Moisture content beyond the fiber saturation point. Journal of Japanese Wood Res. Soc., 1984, vol. 30, no. 4, pp. 277-286.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
