<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ И ХИМИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2499-9962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">54210</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БИООРГАНИЧЕСКАЯ, БИОФИЗИЧЕСКАЯ И МЕДИЦИНСКАЯ ХИМИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>BIOORGANIC, BIOPHYSICAL AND MEDICINAL CHEMISTRY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БИООРГАНИЧЕСКАЯ, БИОФИЗИЧЕСКАЯ И МЕДИЦИНСКАЯ ХИМИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Effects of antimicrobial drugs on rat liver mitochondria</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Влияние противомикробных препаратов на функционирование митохондрий печени крыс</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белослудцев</surname>
       <given-names>К Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belosludtsev</surname>
       <given-names>K N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bekonik@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белослудцева</surname>
       <given-names>Н В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belosludtseva</surname>
       <given-names>N V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Теньков</surname>
       <given-names>К С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tenkov</surname>
       <given-names>K S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Косарева</surname>
       <given-names>Е А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kosareva</surname>
       <given-names>E A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Таланов</surname>
       <given-names>Е Ю</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Talanov</surname>
       <given-names>E Yu</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дубинин</surname>
       <given-names>М В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dubinin</surname>
       <given-names>M V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт теоретической и экспериментальной биофизики РАН; Марийский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Theoretical and Experimental Biophysics, Russian Academy of Sciences; Mari State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт теоретической и экспериментальной биофизики РАН</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Theoretical and Experimental Biophysics, Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Марийский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Mari State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Марийский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Mari State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт теоретической и экспериментальной биофизики РАН</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Theoretical and Experimental Biophysics, Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Марийский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Mari State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>430</fpage>
   <lpage>434</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2017-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2017</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2017</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/54210/view">https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/54210/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе исследуется влияние ряда противомикробных препаратов различной структуры (триклозан, деквалиниум, бедаквилин и итаконовая кислота) на изолированные митохондрии печени крыс. Показано, что эти соединения оказывают значительное воздействие на параметры дыхания митохондрий и/или проницаемость их мембран. Установлено, что триклозан способен ингибировать комплекс II дыхательной цепи и пермеабилизовать внутреннюю митохондриальную мембрану. Механизм пермеабилизации внутренней мембраны связан, вероятно, с индукцией липидной поры. Итаконовая кислота ингибирует комплекс II дыхательной цепи митохондрий. Деквалиниум подавляет работу комплекса III дыхательной цепи и индуцирует неспецифическую проницаемость внутренней мембраны. В отличие от триклозана, деквалиниум-индуцированная пермеабилизация связана с открытием в митохондриях циклоспорин А-чувствительной MPT поры. Бедаквилин вызывает резкое снижение скорости митохондриального дыхания во всех функциональных состояниях органелл, а также ингибирование Ca2+-зависимой циклоспорин А-чувствительной MPT поры в мембране митохондрий. Обсуждается механизмы токсического действия противомикробных препаратов на клетки эукариот.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The work examines the effects of a number of antimicrobial agents (triclosan, dequalinium, bedaquiline and itaconic acid) on isolated rat liver mitochondria. It has been shown that these compounds dramatically affect mitochondrial respiration and/or permeability of the inner mitochondrial membrane. Triclosan inhibits complex II of the mitochondrial respiratory chain and permeabilizes the inner mitochondrial membrane. The permeabilization of the mitochondrial membrane is associated with the formation of lipid pores in lipid bilayer. Itaconic acid inhibits succinate dehydrogenase, but does not permeabilize the mitochondrial membrane. Dequalinium is a potent inhibitor of the complex III of the mitochondrial respiratory chain and induces a nonspecific permeability of the inner mitochondrial membrane. Unlike triclosan, the dequalinium-induced mitochondrial permeabilization is associated with the opening of cyclosporin A-sensitive MPT pore. Bedaquiline inhibits the respiration rates at all functional states of mitochondria. In addition, it is able to inhibit the opening of Ca2+-dependent cyclosporin A-sensitive MPT pores in the mitochondrial membrane. The mechanisms of the toxic effect of antimicrobial agents on eukaryotic cells are discussed.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>митохондрии</kwd>
    <kwd>триклозан</kwd>
    <kwd>итаконовая кислота</kwd>
    <kwd>деквалиниум</kwd>
    <kwd>бедаквилин</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>mitochondria</kwd>
    <kwd>triclosan</kwd>
    <kwd>itaconic acid</kwd>
    <kwd>dequalinium</kwd>
    <kwd>bedaquiline</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gualano G., Capone S., Matteelli A., Palmieri F. New Antituberculosis Drugs: From Clinical Trial to Programmatic Use. Infect Dis Rep., 2016, vol. 8, no. 2, p. 6569.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gualano G., Capone S., Matteelli A., Palmieri F. New Antituberculosis Drugs: From Clinical Trial to Programmatic Use. Infect Dis Rep., 2016, vol. 8, no. 2, p. 6569.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lakshmanan M., Xavier A.S. Bedaquiline - The first ATP synthase inhibitor against multi drug resistant tuberculosis. J. Young Pharm., 2013, vol. 5, no. 4, pp. 112-115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lakshmanan M., Xavier A.S. Bedaquiline - The first ATP synthase inhibitor against multi drug resistant tuberculosis. J. Young Pharm., 2013, vol. 5, no. 4, pp. 112-115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Heath R.J., Rubin J.R., Holland D.R., Zhang E., Snow M.E., Rock C.O. Mechanism of triclosan inhibition of bacterial fatty acid synthesis, J. Biol. Chem., 1999, vol. 274, pp. 11110-11114.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Heath R.J., Rubin J.R., Holland D.R., Zhang E., Snow M.E., Rock C.O. Mechanism of triclosan inhibition of bacterial fatty acid synthesis, J. Biol. Chem., 1999, vol. 274, pp. 11110-11114.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Epand R.M., Epand R.F. Domains in bacterial membranes and the action of antimicrobial agents. Mol Biosyst., 2009, vol. 5, no. 6, pp. 580-587.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Epand R.M., Epand R.F. Domains in bacterial membranes and the action of antimicrobial agents. Mol Biosyst., 2009, vol. 5, no. 6, pp. 580-587.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bodden W.L., Palayoor S.T., Hait W.N. Selective antimitochondrial agents inhibit calmodulin. Biochem Biophys Res Commun., 1986, vol. 135, no. 2, pp. 574-582.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bodden W.L., Palayoor S.T., Hait W.N. Selective antimitochondrial agents inhibit calmodulin. Biochem Biophys Res Commun., 1986, vol. 135, no. 2, pp. 574-582.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zuckerbraun H.L., Babich H., May R., Sinensky M.C. Triclosan: cytotoxicity, mode of action, and induction of apoptosis in human gingival cells in vitro. Eur. J. Oral Sci., 1998, vol. 106, pp. 628-636.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zuckerbraun H.L., Babich H., May R., Sinensky M.C. Triclosan: cytotoxicity, mode of action, and induction of apoptosis in human gingival cells in vitro. Eur. J. Oral Sci., 1998, vol. 106, pp. 628-636.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скулачев В.П. Богачев А.В., Каспаринский Ф.О. Мембранная биоэнергетика. М.: Изд-во Московского ун-та, 2010, 368 с. [Skulachev V.P., Bogachev A.V., Kasparinsky F.O. Membrane bioenergetics. M.: Moscow University Press, 2010, 368 p. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skulachev V.P. Bogachev A.V., Kasparinskiy F.O. Membrannaya bioenergetika. M.: Izd-vo Moskovskogo un-ta, 2010, 368 s. [Skulachev V.P., Bogachev A.V., Kasparinsky F.O. Membrane bioenergetics. M.: Moscow University Press, 2010, 368 p. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Halestrap A.P., Richardson A.P. The mitochondrial permeability transition: a current perspective on its identity and role in ischaemia/reperfusion injury. J. Mol. Cell Cardiol., 2015, vol. 78, pp. 129-141.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Halestrap A.P., Richardson A.P. The mitochondrial permeability transition: a current perspective on its identity and role in ischaemia/reperfusion injury. J. Mol. Cell Cardiol., 2015, vol. 78, pp. 129-141.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Belosludtsev K.N., Belosludtseva N.V., Agafonov A.V., Astashev M.E., Kazakov A.S., Saris N.-E.L., Mironova G.D. Ca2+-dependent permeabilization of mitochondria and liposomes by palmitic and oleic acids: a comparative study. Biochim. Biophys. Acta, 2014, vol. 1838, no. 10, pp. 2600-2606.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belosludtsev K.N., Belosludtseva N.V., Agafonov A.V., Astashev M.E., Kazakov A.S., Saris N.-E.L., Mironova G.D. Ca2+-dependent permeabilization of mitochondria and liposomes by palmitic and oleic acids: a comparative study. Biochim. Biophys. Acta, 2014, vol. 1838, no. 10, pp. 2600-2606.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Babbs M., Collier H.O., Austin W.C., Potter M.D., Taylor E.P. Salts of decamethylene-bis-4-aminoquinaldinium (dequadin); a new antimicrobial agent. J Pharm Pharmacol., 1956, vol. 8, no. 2, pp. 110-119.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babbs M., Collier H.O., Austin W.C., Potter M.D., Taylor E.P. Salts of decamethylene-bis-4-aminoquinaldinium (dequadin); a new antimicrobial agent. J Pharm Pharmacol., 1956, vol. 8, no. 2, pp. 110-119.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Chen Z.P., Li M., Zhang L.J., He J.Y., Wu L., Xiao Y.Y., Duan J.A., Cai T., Li W.D. Mitochondria-targeted drug delivery system for cancer treatment. J. Drug Target., 2016, vol. 24, no. 6, pp. 492-502.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chen Z.P., Li M., Zhang L.J., He J.Y., Wu L., Xiao Y.Y., Duan J.A., Cai T., Li W.D. Mitochondria-targeted drug delivery system for cancer treatment. J. Drug Target., 2016, vol. 24, no. 6, pp. 492-502.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Adler J. Wang S.F., Lardy H.A. The metabolism of itaconic acid by liver mitochondria J. Biol. Chem., 1957, vol. 229, no. 2, pp. 865-79.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Adler J. Wang S.F., Lardy H.A. The metabolism of itaconic acid by liver mitochondria J. Biol. Chem., 1957, vol. 229, no. 2, pp. 865-79.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gamboa-Vujicic G., Emma D.A., Liao S.Y., Fuchtner C., Manetta A. Toxicity of the mitochondrial poison dequalinium chloride in a murine model system. J Pharm Sci., 1993, vol. 82, no. 3, pp. 231-235.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gamboa-Vujicic G., Emma D.A., Liao S.Y., Fuchtner C., Manetta A. Toxicity of the mitochondrial poison dequalinium chloride in a murine model system. J Pharm Sci., 1993, vol. 82, no. 3, pp. 231-235.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Weiss M.J., Wong J.R., Ha C.S., Bleday R., Salem R.R., Steele G.D. Jr., Chen L.B. Dequalinium, a topical antimicrobial agent, displays anticarcinoma activity based on selective mitochondrial accumulation. Proc. Natl. Acad. Sci USA, 1987, vol. 84, no. 15, pp. 5444-5448.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Weiss M.J., Wong J.R., Ha C.S., Bleday R., Salem R.R., Steele G.D. Jr., Chen L.B. Dequalinium, a topical antimicrobial agent, displays anticarcinoma activity based on selective mitochondrial accumulation. Proc. Natl. Acad. Sci USA, 1987, vol. 84, no. 15, pp. 5444-5448.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ajao C., Andersson M.A., Teplova V.V., Nagy S., Gahmberg C.G., Andersson L.C., Hautaniemi M., Kakasi B., Roivainen M., Salkinoja-Salonen M. Mitochondrial toxicity of triclosan on mammalian cells. Toxicology Report, 2015, vol. 2, pp. 624-637.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ajao C., Andersson M.A., Teplova V.V., Nagy S., Gahmberg C.G., Andersson L.C., Hautaniemi M., Kakasi B., Roivainen M., Salkinoja-Salonen M. Mitochondrial toxicity of triclosan on mammalian cells. Toxicology Report, 2015, vol. 2, pp. 624-637.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
