<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ И ХИМИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2499-9962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">54834</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/rusjbpc.2022.0497</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МЕДИЦИНСКАЯ БИОФИЗИКА И БИОФИЗИЧЕСКАЯ ХИМИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MEDICAL BIOPHYSICS AND BIOPHYSICAL CHEMISTRY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МЕДИЦИНСКАЯ БИОФИЗИКА И БИОФИЗИЧЕСКАЯ ХИМИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE EFFECT OF EHF RADIATION WITH A WAVELENGTH OF 5.6 MM ON BIOLOGICAL OBJECTS  IN VITRO AND IN VIVO</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Действие КВЧ излучения с длиной волны 5,6 мм на биообъекты in vitro и in vivo</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жорина</surname>
       <given-names>Л. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhorina</surname>
       <given-names>L. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>larisa7777@li.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Матвеев</surname>
       <given-names>И. Д.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Matveev</surname>
       <given-names>I. D.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Аникеев</surname>
       <given-names>В. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Anikeev</surname>
       <given-names>V. N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">МГТУ им. Н. Э. Баумана</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">МГТУ им. Н. Э. Баумана</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">МГТУ им. Н. Э. Баумана</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>7</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>152</fpage>
   <lpage>155</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-03-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/54834/view">https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/54834/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Терапевтическое воздействие КВЧ излучения с длиной волны 5,6 мм известно в физиотерапии более полувека. Однако причина такого лечебного действия до сих пор точно не установлена. В этой работе мы провели исследования на основе предположений других авторов. Тушение синглетного кислорода при воздействии КВЧ излучения было проверено на методе фотодинамического воздействия на суспензию эритроцитов. Инкубированная с фотосенсибилизатором Радахлорин в течение получаса суспензия эритроцитов затем одновременно облучалась КВЧ и излучением на 652 нм. Обнаружено, что доза начала фотодинамического эффекта при облучении только видимым излучением и одновременно и видимым излучением и КВЧ излучением совпадают в пределах погрешности измерения. Такой результат может быть вызван недостаточностью количества потушенного синглетного кислорода либо отсутствием эффекта тушения. Терапевтическое действие КВЧ излучения объясняют также расширением мелких сосудов кожи при КВЧ воздействии, что должно привести к повышению температуры поверхности кожи. Нами проведено наблюдение за изменением температуры ладоней правой и левой руки с помощью тепловизора при воздействии КВЧ излучением на акупунктурную точку ТВ5. Наблюдение проводилось в течение 35 минут, 15 из которых проводилось облучение. Обнаружен системный эффект изменения температуры синхронно на обеих ладонях. Повышение средней по площади температуры ладони до 1,5 К наблюдалось только в 41,7% случаев. Подъём температуры активирует иммунную систему, что, по-видимому, и приводит к лечебному действию КВЧ излучения. В то же время установлено, что действие КВЧ излучения на длине волны 5,6 мм существенно зависит от индивидуума и не имеет однозначного характера.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The reason for therapeutic effect of EHF radiation with a wavelength of 5.6 mm has not been precisely established yet. In this work, we conducted research based on the assumptions of other authors. The quenching of singlet oxygen under the influence of EHF radiation was tested using the method of photodynamic action on a suspension of erythrocytes. The suspension of erythrocytes, incubated with the photosensitizer, was then simultaneously irradiated with EHF and radiation at 652 nm. It was found that the dose of the onset of the photodynamic effect when irradiated only with visible radiation and simultaneously with both visible radiation and EHF radiation coincides within the measurement error. Such a result can be caused by insufficient amount of quenched singlet oxygen or by the absence of the quenching effect. The therapeutic effect of EHF radiation is also explained by the expansion of small skin vessels during EHF exposure, which should lead to an increase in the temperature of the skin surface. We have observed the change in the temperature of the palms using a thermal imager when exposed to EHF radiation on the acupuncture point TB5. The observation was carried out for 35 minutes. The irradiation was during 15 minutes. A systemic effect of temperature change synchronously on both palms was found. An increase in the area-average temperature of the palm up to 1.5 K was observed only in 41.7% of cases. The rise in temperature activates the immune system, which, apparently, leads to the therapeutic effect of EHF radiation. At the same time, it has been established that the effect of EHF radiation at a wavelength of 5.6 mm significantly depends on the individual and is not unambiguous.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>КВЧ излучение с длиной волны 5</kwd>
    <kwd>6 мм</kwd>
    <kwd>фотодинамическое воздействие</kwd>
    <kwd>Радахлорин</kwd>
    <kwd>эритроциты</kwd>
    <kwd>тепловидение</kwd>
    <kwd>температура кожи человека</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>EHF radiation with a wavelength of 5.6 mm</kwd>
    <kwd>photodynamic effect</kwd>
    <kwd>Radachlorin</kwd>
    <kwd>erythrocytes</kwd>
    <kwd>thermal imaging</kwd>
    <kwd>human skin temperature</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Drean Y., Mahamoud Y.S., Page Y., Habauzit D., Quément C., Zhadobov M., Sauleau R. State of knowledge on biological effects at 40-60 GHz. Comptes Rendus Physique, 2013, vol. 14, pp. 402-411, doi: 10.1016/j.crhy.2013.02.005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Drean Y., Mahamoud Y.S., Page Y., Habauzit D., Quément C., Zhadobov M., Sauleau R. State of knowledge on biological effects at 40-60 GHz. Comptes Rendus Physique, 2013, vol. 14, pp. 402-411, doi: 10.1016/j.crhy.2013.02.005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gapeyev A.B., Yakushina V.S., Chemeris N.K., Fesenko E.E. Modification of production of reactive oxygen species in mouse peritoneal neutrophils on exposure to low-intensity modulated millimeter wave radiation. Bioelectrochemistry and Bioenergetics, 1998, vol. 46, pp. 267-272.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gapeyev A.B., Yakushina V.S., Chemeris N.K., Fesenko E.E. Modification of production of reactive oxygen species in mouse peritoneal neutrophils on exposure to low-intensity modulated millimeter wave radiation. Bioelectrochemistry and Bioenergetics, 1998, vol. 46, pp. 267-272.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Овощникова Л.В., Корягин А.С., Елисеева А.А. Влияние КВЧ-излучения на систему крови и перекисное окисление липидов при экспериментальной лучевой болезни. Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Биология, 2001, № 2, c. 31-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovoshnikova L.V., Koryagin A.S., Eliseeva A.A. Influence of EHF radiation on the blood system and lipid peroxidation in experimental radiation sickness. Bulletin of the Nizhny Novgorod University. N.I. Lobachevsky. Series: Biology, 2001, no. 2, pp. 31-36. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Истомина И.С. Квч-терапия в клинической практике (Часть II) Физиотерапия, бальнеология и реабилитация, 2012, № 6, c. 38-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Istomina I.S. EHF-therapy in clinical practice (Part II). Physiotherapy, balneology and rehabilitation, 2012, no. 6, pp. 38-45. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуян Е.Н., Трибрат Н.С. Влияние низкоинтенсивного электромагнитного излучения крайне высокой частоты на процессы микроциркуляции. Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. Серия: Биология, химия, 2008, т. 21 (60), № 1, c. 156-166.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chuyan E.N., Tribrat N.S. Influence of low-intensity electromagnetic radiation of extremely high frequency on microcirculation processes. Scientific notes of the Taurida National University named after V.I. Vernadsky. Series: Biology, chemistry, 2008, vol. 21 (60), no. 1, pp. 156-166. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sagaidachnyi A.A., Volkov I.Y., Fomin A.V., Skripal A.V. Investigation of thermal wave propagation within the model of biological tissue and the possibility of thermal imaging of vasomotor activity of peripheral vessels. Russian Journal of Biomechanics, 2019, vol. 23, no. 2, pp. 209-217.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sagaidachnyi A.A., Volkov I.Y., Fomin A.V., Skripal A.V. Investigation of thermal wave propagation within the model of biological tissue and the possibility of thermal imaging of vasomotor activity of peripheral vessels. Russian Journal of Biomechanics, 2019, vol. 23, no. 2, pp. 209-217.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sagaidachnyi A.A., Fomin A.V., Usanov D.A., Skripal A.V. Thermography-based blood flow imaging in human skin of the hands and feet: a spectral filtering approach. Physiol Meas., 2017, vol. 38, no. 2, pp. 272-288, doi: 10.1088/1361-6579/aa4eaf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sagaidachnyi A.A., Fomin A.V., Usanov D.A., Skripal A.V. Thermography-based blood flow imaging in human skin of the hands and feet: a spectral filtering approach. Physiol Meas., 2017, vol. 38, no. 2, pp. 272-288, doi: 10.1088/1361-6579/aa4eaf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
