<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ И ХИМИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2499-9962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">54086</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БИООРГАНИЧЕСКАЯ, БИОФИЗИЧЕСКАЯ И МЕДИЦИНСКАЯ ХИМИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>BIOORGANIC, BIOPHYSICAL AND MEDICINAL CHEMISTRY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БИООРГАНИЧЕСКАЯ, БИОФИЗИЧЕСКАЯ И МЕДИЦИНСКАЯ ХИМИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">RESEARCH OF TRITERPENE AND STEROID SAPONINS FROM THE PHYTOCOMPLEX HEDERIX+</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИССЛЕДОВАНИЕ ТРИТЕРПЕНОВЫХ И СТЕРОИДНЫХ САПОНИНОВ ФИТОКОМПЛЕКСА «ХЕДЕРИКС+»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Яковишин</surname>
       <given-names>Л А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakovishin</surname>
       <given-names>L A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>chemsevntu@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гришковец</surname>
       <given-names>В И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Grishkovets</surname>
       <given-names>V I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Корж</surname>
       <given-names>Е Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Korzh</surname>
       <given-names>E N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Севастопольский государственный университет»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Sevastopol State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Севастопольский государственный университет»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Sevastopol State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>146</fpage>
   <lpage>148</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-12-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/54086/view">https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/54086/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Установлен состав сапонинов фитокомплекса «Хедерикс+». Показано, что в нем преобладают гликозиды хедерагенина. Наибольшее содержание отмечено для 3-О-a- L -рамнопиранозил-(1®2)-О-a- L - арабинопиранозида хедерагенина (a-хедерина), его 28-О-a- L -рамнопиранозил-(1®4)-О-b- D -глюкопиранозил- (1®6)-О-b- D -глюкопиранозилового эфира (хедерасапонина С) и 3-О-сульфат-28-О-a- L -рамнопиранозил- (1®4)-О-b- D -глюкопиранозил-(1®6)-О-b- D -глюкопиранозилового эфира олеаноловой кислоты (хедерасапонина F). В фитокомплексе также найдены стероидные сапонины 3-О-b- D -глюкопиранозиды стигмастерина и b-ситостерина.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The saponins composition of the phytocomplex Hederix+ was established. In preparation are dominated hederagenin glycosides. The highest content was observed for hederagenin 3-O-a- L -rhamnopyranosyl-(1®2)-O-a- L - arabinopyranoside (a-hederin), its 28-O-a- L -rhamnopyranosyl-(1®4)-O-b- D -glucopyranosyl-(1®6)-O-b- D - glucopyranosyl ester (hederasaponin C) and oleanolic acid 3-O-sulfate-28-O-a- L -rhamnopyranosyl-(1®4)-O-b- D - glucopyranosyl-(1®6)-O-b- D -glucopyranoside (hederasaponin F). In phytocomplex also were found steroid saponins stigmasterol and β-sitosterol 3-O-b- D -glucopyranosides.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Хедерикс+</kwd>
    <kwd>сапонины</kwd>
    <kwd>a-хедерин</kwd>
    <kwd>хедерасапонин С</kwd>
    <kwd>хедерасапонин F</kwd>
    <kwd>ТСХ</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Hederix+</kwd>
    <kwd>saponins</kwd>
    <kwd>a-hederin</kwd>
    <kwd>hederasaponin C</kwd>
    <kwd>hederasaponin F</kwd>
    <kwd>TLC</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hostettmann K., Marston A. Saponins. Cambrige: Cambrige University Press, 1995, 548 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hostettmann K., Marston A. Saponins. Cambrige: Cambrige University Press, 1995, 548 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зузук Б.М., Куцик Р.В., Зузук Л.И. Плющ вьющийся Hedera helix L. (аналитический обзор). Провизор, 2003, № 12, с. 13-14. [Zuzuk B.M., Kutsik R.V., Zuzuk L.I. Ivy creeping Hedera helix L. (analytical review). Provizor, 2003, no. 12, pp. 13-14. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zuzuk B.M., Kucik R.V., Zuzuk L.I. Plyusch v'yuschiysya Hedera helix L. (analiticheskiy obzor). Provizor, 2003, № 12, s. 13-14. [Zuzuk B.M., Kutsik R.V., Zuzuk L.I. Ivy creeping Hedera helix L. (analytical review). Provizor, 2003, no. 12, pp. 13-14. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луценко Ю.О., Гасюк Г.Д., Дармограй Р.Є. Маркетингове та фармакоекономічне дослідження ринку лікарських засобів України на основі плюща звичайного. Клініч. фармац., фармакотер. та мед. стандартиз., 2009, т. 1-2, с. 170-174. [Lutsenko Yu.O., Gasjuk А.D., Darmohray R.Ye. Marketing and pharmacoeconomic investigations of the medicines, based on the Hedera helix content, in ukrainian market. Clinic. Pharm., Pharmacother. &amp; Med. Standardiz., 2009, vol. 1-2, pp. 170-174. (In Ukr.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lucenko Yu.O., Gasyuk G.D., Darmogray R.Є. Marketingove ta farmakoekonomіchne doslіdzhennya rinku lіkars'kih zasobіv Ukraїni na osnovі plyuscha zvichaynogo. Klіnіch. farmac., farmakoter. ta med. standartiz., 2009, t. 1-2, s. 170-174. [Lutsenko Yu.O., Gasjuk A.D., Darmohray R.Ye. Marketing and pharmacoeconomic investigations of the medicines, based on the Hedera helix content, in ukrainian market. Clinic. Pharm., Pharmacother. &amp; Med. Standardiz., 2009, vol. 1-2, pp. 170-174. (In Ukr.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хедерикс+ (Hederix+). Инструкция по применению фитокомплекса. ООО «Витаукт-пром» (Россия), свидетельство о государственной регистрации № RU.77.99.11.003.Е.046250.11.11 от 04.11.2011. [Hederix+, Instructions for use of phytocomplex, Vitauct-prom (Russia), certificate of state registration № RU.77.99.11.003.Е.046250.11.11 on 04.11.2011. (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hederiks+ (Hederix+). Instrukciya po primeneniyu fitokompleksa. OOO «Vitaukt-prom» (Rossiya), svidetel'stvo o gosudarstvennoy registracii № RU.77.99.11.003.E.046250.11.11 ot 04.11.2011. [Hederix+, Instructions for use of phytocomplex, Vitauct-prom (Russia), certificate of state registration № RU.77.99.11.003.E.046250.11.11 on 04.11.2011. (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sieben A., Prenner L., Sorkalla T., Wolf A., Jakobs D., Runkel F., Häberlein H. α-Hederin, but not hederacoside C and hederagenin from Hedera helix, affects the binding behavior, dynamics, and regulation of β2-adrenergic receptors. Biochemistry, 2009, vol. 48, no. 15, pp. 3477-3482.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sieben A., Prenner L., Sorkalla T., Wolf A., Jakobs D., Runkel F., Häberlein H. α-Hederin, but not hederacoside C and hederagenin from Hedera helix, affects the binding behavior, dynamics, and regulation of β2-adrenergic receptors. Biochemistry, 2009, vol. 48, no. 15, pp. 3477-3482.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Yakovishin L.A., Grishkovets V.I. Triterpene glycosides of the medicinal preparation Hedelix®. Chem. Nat. Compd., 2003, vol. 39, no. 5, pp. 508-509.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakovishin L.A., Grishkovets V.I. Triterpene glycosides of the medicinal preparation Hedelix®. Chem. Nat. Compd., 2003, vol. 39, no. 5, pp. 508-509.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яковішин Л.О., Кузнецова Г.Л., Рубінсон М.А., Корж О.М. Визначення тритерпенових глікозидів у препараті «Геделікс» за допомогою тонкошарової хроматографії. Фармац. журн., 2006, т. 6, с. 62-65. [Yakovishin L.A., Kuznetsova A.L., Rubinson M.A., Korzh E.N. Determination of the triterpene glycosides in the medicinal preparation hedelix by TLC. Farm. Zhurn., 2006, vol. 6, pp. 62-65. (In Ukr.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakovіshin L.O., Kuznecova G.L., Rubіnson M.A., Korzh O.M. Viznachennya triterpenovih glіkozidіv u preparatі «Gedelіks» za dopomogoyu tonkosharovoї hromatografії. Farmac. zhurn., 2006, t. 6, s. 62-65. [Yakovishin L.A., Kuznetsova A.L., Rubinson M.A., Korzh E.N. Determination of the triterpene glycosides in the medicinal preparation hedelix by TLC. Farm. Zhurn., 2006, vol. 6, pp. 62-65. (In Ukr.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яковишин Л.А., Вожжова М.А., Кузнецова А.Л., Гришковец В.И. Исследование тритерпеновых гликозидов лекарственного препарата проспанÒ. Журн. орг. и фарм. химии, 2005, т. 3, вып. 1 (9), с. 57-59. [Yakovishin L.A., Vozhzhova M.A., Kuznetsova A.L., Grishkovets V.I. Study of triterpene glycosides of the drug prospanÒ. Zhurn. Org. Farm. Khim., 2005, vol. 3, iss. 1 (9), pp. 57-59. (in Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakovishin L.A., Vozhzhova M.A., Kuznecova A.L., Grishkovec V.I. Issledovanie triterpenovyh glikozidov lekarstvennogo preparata prospanÒ. Zhurn. org. i farm. himii, 2005, t. 3, vyp. 1 (9), s. 57-59. [Yakovishin L.A., Vozhzhova M.A., Kuznetsova A.L., Grishkovets V.I. Study of triterpene glycosides of the drug prospanÒ. Zhurn. Org. Farm. Khim., 2005, vol. 3, iss. 1 (9), pp. 57-59. (in Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
