<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ И ХИМИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2499-9962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">54231</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БИОФИЗИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>BIOPHYSICAL EDUCATION</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БИОФИЗИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Development of multimedia lectures on specialized course &quot;Modern problems of biophysics&quot; for msc students in biophysic</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Разработка мультимедийных лекций по дисциплине «Современные проблемы биофизики» для магистров-биофизиков</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лучин</surname>
       <given-names>В Л</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Luchin</surname>
       <given-names>V L</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Петренко</surname>
       <given-names>Н В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Petrenko</surname>
       <given-names>N V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>petrenko_natalia_v@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Севастопольский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Sevastopol State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Севастопольский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Sevastopol State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>514</fpage>
   <lpage>517</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2017-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2017</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2017</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/54231/view">https://rusjbpc.ru/en/nauka/article/54231/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлен опыт использования современных информационно-коммуникационных технологий при создании и проведении лекций по дисциплине «Современные проблемы биофизики» для магистров направления «Физика» в Севастопольском государственном университете. Изложены дидактические требования к мультимедийным лекциям, особенности методики их проведения, технологические аспекты создания такого курса. Предлагается ряд практических советов в чтении и восприятии магистрами мультимедийных лекций, показана роль видеодемонстраций и учебных фильмов, характерные особенности презентационного материала. Использование мультимедийных технологий открывает новые возможности в организации учебного процесса. Применение таких технологий существенно активизирует учебную информацию, делает ее более наглядной для восприятия и усвоения обучающимися. Показано, что в современных условиях традиционное образование должно опираться на использование мультимедийных технологий, позволяющих достичь высокого уровня профессиональной компетентности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the experience of using modern information and communication technologies in creating and conducting lectures on the discipline &quot;Contemporary problems of biophysics&quot; for masters of the speciality &quot;Physics&quot; at the Sevastopol State University. The didactic requirements for multimedia lectures, peculiarities of the methodology for their conduct, technological aspects of creating such a course are set forth. A number of practical advice is offered in reading and mastering multimedia lectures, showing the role of video demonstrations and educational films, and the specific features of the presentation material. The use of multimedia technologies opens up new opportunities in the organization of the learning process. The use of such technologies substantially activates the educational information, makes it more visible for perception and mastering by students. It is shown that in modern conditions, traditional education should be based on the use of multimedia technologies, which allow reaching a high level of professional competence.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>современные информационно-коммуникационные технологи</kwd>
    <kwd>мультимедийная лекция</kwd>
    <kwd>современные проблемы биофизики</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>modern information and communication technologies</kwd>
    <kwd>multimedia lecture</kwd>
    <kwd>modern problems of biophysics</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тимонина И. В. Мультимедийная лекция как современная форма управления учебным процессом в вузе. Педагогика высшей школы, 2017, № 2, с. 131-134. [Timonina I.V. Multimedia lecture as a modern method of control of the educational process at University. Pedagogy of higher education, 2017, no. 2, pp. 131-134 (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Timonina I. V. Mul'timediynaya lekciya kak sovremennaya forma upravleniya uchebnym processom v vuze. Pedagogika vysshey shkoly, 2017, № 2, s. 131-134. [Timonina I.V. Multimedia lecture as a modern method of control of the educational process at University. Pedagogy of higher education, 2017, no. 2, pp. 131-134 (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильин В.А., Кудрявцев В.В. Мультимедийная лекция как вид инновационной технологи обучения. Инновационные технологи обучения в условиях глобализации рынка образовательных услуг: Научные труды XIII Международной конференции, М., 2007, т. 1, вып. 11, с. 415-419. [Il'in V. A., Kudryavtsev V. V.  Scientific works of XIII International conference, М., 2007, vol. 1, no. 11, pp. 415-419 (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Il'in V.A., Kudryavcev V.V. Mul'timediynaya lekciya kak vid innovacionnoy tehnologi obucheniya. Innovacionnye tehnologi obucheniya v usloviyah globalizacii rynka obrazovatel'nyh uslug: Nauchnye trudy XIII Mezhdunarodnoy konferencii, M., 2007, t. 1, vyp. 11, s. 415-419. [Il'in V. A., Kudryavtsev V. V.  Scientific works of XIII International conference, M., 2007, vol. 1, no. 11, pp. 415-419 (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлишина Г.Ф., Бахтина Е.Ю. Мультимедийное представление ученого материала по физике в вузе, Вестник РУДН, серия Информатизация образования, 2012, № 1, c. 115-120. [Mikhaylishina G.F., Bakhtina E.U. Multimedia presentation of the scientific material on physics discipline at university. Bulletin of the Peoples' Friendship University in Russia, Informatization of education series, 2012, no. 1, pp. 115-120 (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mihaylishina G.F., Bahtina E.Yu. Mul'timediynoe predstavlenie uchenogo materiala po fizike v vuze, Vestnik RUDN, seriya Informatizaciya obrazovaniya, 2012, № 1, c. 115-120. [Mikhaylishina G.F., Bakhtina E.U. Multimedia presentation of the scientific material on physics discipline at university. Bulletin of the Peoples' Friendship University in Russia, Informatization of education series, 2012, no. 1, pp. 115-120 (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлишина Г.Ф., Курашкин А.А. Компетентность выпускника вуза и современная физика. Образование и саморазвитие, 2010, № 3, с. 82-87. [Mikhaylishina G.F., Kurashkin A.A. Competence of graduate students of high school and modern physics. Education and self-development, 2010, no. 3, pp. 82-87 (In Russ.)]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mihaylishina G.F., Kurashkin A.A. Kompetentnost' vypusknika vuza i sovremennaya fizika. Obrazovanie i samorazvitie, 2010, № 3, s. 82-87. [Mikhaylishina G.F., Kurashkin A.A. Competence of graduate students of high school and modern physics. Education and self-development, 2010, no. 3, pp. 82-87 (In Russ.)]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
