<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Biological Physics and Chemisrty</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ И ХИМИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2499-9962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a9c14e132807fdbab8633ef</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общая биофизика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General biophysics</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общая биофизика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">MEASUREMENT OF ABSORPTION SPECTRUM OF DENSE CULTURES OF BENTHIC MICROALGAE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИЗМЕРЕНИЕ СПЕКТРА ПОГЛОЩЕНИЯ ПЛОТНЫХ КУЛЬТУР БЕНТОСНЫХ МИКРОВОДОРОСЛЕЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Железнова</surname>
       <given-names>С Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zheleznova</surname>
       <given-names>S N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Малахов</surname>
       <given-names>А С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Malakhov</surname>
       <given-names>A S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mac89@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Геворгиз</surname>
       <given-names>Р Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gevorgiz</surname>
       <given-names>R G</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>r-gevorgiz@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт биологии южных морей им. А.О. Ковалевского РАН</institution>
     <country country="RU" xml:lang="ru">RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">A.O. Kovalevsky Institute of Marine Biological Research of RAS</institution>
     <country country="RU" xml:lang="en">RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский Томский политехнический университет</institution>
     <country country="RU" xml:lang="ru">RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">National research Tomsk Polytechnic University</institution>
     <country country="RU" xml:lang="en">RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт биологии южных морей им. А.О. Ковалевского РАН</institution>
     <country country="RU" xml:lang="ru">RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">A.O. Kovalevsky Institute of Marine Biological Research of RAS</institution>
     <country country="RU" xml:lang="en">RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-25T17:22:29+00:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-25T17:22:29+00:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>463</fpage>
   <lpage>466</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2019-12-20T17:22:29+00:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2019</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-12-20T17:22:29+00:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2019</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2019 Железнова С.Н., Малахов А.С., Геворгиз Р.Г.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2019 Zheleznova S.N., Malakhov A.S., Gevorgiz R.G.</copyright-statement>
    <copyright-year>2019</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Железнова С Н, Малахов А С, Геворгиз Р Г</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Zheleznova S N, Malakhov A S, Gevorgiz R G</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://rusjbpc.ru/en/nauka/publications/6a9c14e132807fdbab8633ef/view">https://rusjbpc.ru/en/nauka/publications/6a9c14e132807fdbab8633ef/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе рассматриваются проблемы измерения спектров поглощения бентосных видов диатомовых водорослей. При измерениях спектров культур бентосных микроводорослей ошибкам, связанным с рассеиванием света, сопутствуют ошибки, связанные с оседанием клеток. Показано, что использование портативных спектрофотометров при ориентации оптического пути в вертикальном положении скорость оседания бентосных водорослей не влияет на измерение спектров поглощения в области ФАР. Сообщается о необходимости учитывать спектры флюоресценции культуры из-за наличия большой доли флюоресценции в красной области.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In this paper, the problems in measuring the absorption spectra of benthic diatom were considered.When measuring the spectra of cultures of benthic microalgae, there are errors associated with light scattering and associated with the subsidence of cells. It is shown that the use of portable spectrophotometers when orienting the optical path in a vertical position does not affect the measurement of absorption spectra in the PAR region. It is reported that it is necessary to take into account the fluorescence spectra of the culture due to the presence of a large proportion of fluorescence in the red region.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>микроводоросли</kwd>
    <kwd>бентосные диатомовые водоросли</kwd>
    <kwd>диатомовая водоросль</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Cylindrotheca closterium</kwd>
    <kwd>microalgae</kwd>
    <kwd>benthic diatoms</kwd>
    <kwd>diatom Cylindrotheca closterium</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Sánchez-Saavedra M.P., Voltolina D. Effect of photon fluence rates of white and blue-green light on growth efficiency and pigment content of three diatom species in batch cultures. Ciencias Marinas, 2002, vol. 28, iss. 3, pp. 273-279.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Sánchez-Saavedra M.P., Voltolina D. Effect of photon fluence rates of white and blue-green light on growth efficiency and pigment content of three diatom species in batch cultures. Ciencias Marinas, 2002, vol. 28, iss. 3, pp. 273-279.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Sánchez-Saavedra M.P., Voltolina D. Effect of blue-green light on growth rate and chemical composition of three diatoms. Journal of Applied Phycology, 1996, vol. 8, iss.2, pp. 131-137.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Sánchez-Saavedra M.P., Voltolina D. Effect of blue-green light on growth rate and chemical composition of three diatoms. Journal of Applied Phycology, 1996, vol. 8, iss.2, pp. 131-137.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Aidar E., Gianesellagalvao S.M.F., Sigaud T.C.S., Asano C.S., Liang T.H., Rezende K.R.V., Oishi M.K., Aranha F.J., Milani G.M., Sandes M.A.L. Effects of light quality on growth, biochemical composition and photosynthetic production in Cyclotella caspia Grunow and Tetraselmis gracilis (Kylin) Butcher. Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, 1994, vol. 180, iss 2, pp. 175-187.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Aidar E., Gianesellagalvao S.M.F., Sigaud T.C.S., Asano C.S., Liang T.H., Rezende K.R.V., Oishi M.K., Aranha F.J., Milani G.M., Sandes M.A.L. Effects of light quality on growth, biochemical composition and photosynthetic production in Cyclotella caspia Grunow and Tetraselmis gracilis (Kylin) Butcher. Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, 1994, vol. 180, iss 2, pp. 175-187.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Mercado J.M., Sanchez-Saavedra M.D., Correa-Reyes G., Lubian L., Montero O., Figueroa F.L. Blue light effect on growth, light absorption characteristics and photosynthesis of five benthic diatom strains. Aquatic Botany, 2004, vol. 78, iss. 3, 265-277.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Mercado J.M., Sanchez-Saavedra M.D., Correa-Reyes G., Lubian L., Montero O., Figueroa F.L. Blue light effect on growth, light absorption characteristics and photosynthesis of five benthic diatom strains. Aquatic Botany, 2004, vol. 78, iss. 3, 265-277.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Mohsenpour S.F., Richards B., Willoughby N. Spectral conversion of light for enhanced microalgae growth rates and photosynthetic pigment production. Bioresource Technology, 2012, vol. 125, pp. 75-81. DOI: 10.1016/j.biortech.2012.08.072.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Mohsenpour S.F., Richards B., Willoughby N. Spectral conversion of light for enhanced microalgae growth rates and photosynthetic pigment production. Bioresource Technology, 2012, vol. 125, pp. 75-81. DOI: 10.1016/j.biortech.2012.08.072.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Schellenberger Costa B., Jungandreas A, Jakob T., Weisheit W., Mittag M., Wilhelm C. Blue light is essential for high light acclimation and photoprotection in the diatom Phaeodactylum tricornutum. Journal of Experimental Botany, 2013, vol. 64, iss. 2, pp. 483-493. DOI: 10.1093/jxb/ers340.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Schellenberger Costa B., Jungandreas A, Jakob T., Weisheit W., Mittag M., Wilhelm C. Blue light is essential for high light acclimation and photoprotection in the diatom Phaeodactylum tricornutum. Journal of Experimental Botany, 2013, vol. 64, iss. 2, pp. 483-493. DOI: 10.1093/jxb/ers340.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
